skiss

Inte Tråkig i Alla Fall!

en djup suck
följt av många fler – värst
vad tråkigt

Ja så kändes det precis – från och med den andra delen – och hela vägen mot slutet. Det var en speciell dansföreställning. En speciell koreograf. Fast – är inte alla koreografer speciella? Jag tror de vill vara det – i alla fall. Alla konstnärer vill nog vara speciella. Fast – kanske inte Lars Lerin. Han kryper omkring inne i sig själv på ett så underbart öppet sätt.

Jag vill också vara speciell!

Inte tråkig i alla fall.

Crazy Art - Selfie

Skrivpuff: Tråkigt.

Crazy Art by blogfia - Sun is Going Down - Face it!

Sun of Flames

We are lucky to have the sun. When the sky is blue and the sun is shining I am as most positive. No heavy burdens on my shoulders. Feet flow easy around.

The sun will go down
behind the small grains of grass.

The sun will have a bath
in the speed of universe.

The sun will grasp and roar
with all it’s heat.

And with furious tongues of flames
burn the grass
next day –
the end.

Slut.

Skrivpuff: Positiv.
Skrivpuff: Slut.

Crazy Art by blogfia - Sun is Going Down - Face it!

Crazy Art by me - The Locker

But Not – For Flowers

I just made a picture. Or the Picture wanted to be made by me. So it is! I use to listen when pictures want to be painted. Sometimes with pens, crayons and pencils I – myself – don’t like very much. I listen and do it anyway.

When Picture was made I gave it a name. That I am allowed to do actually. Picture got the name ”Locker”. And for a while – when studying the Picture – I wondered:

-What is it you want to tell me?

Then I said:

-Why are you so right on the point (almost) always!?

open minded
though the locker is closed – but not
for flowers

I saved and went to my emailbox. Now I find that one of my favorit haiku writers had made a beautiful poem about locked. My picture is named ”Locker”.

I think …

-the open window with the flattering curtain – to the right – is the ”open minded”
-the locker keeps ”something very important” safe
-”but not – for flowers” is so enormous interesting so I have to go on thinking about this

What could it mean?

 

Crazy Art by me - The Long Way to Poetry

Faltering Steps

Trying to catch that special mood …

in the moonlight
with cane and faltering steps
cherry blossoms

… for writing poetry …

wondering
around in my own steps
or somebody else’s

… while listening to music …

sårade hjärtan
och flydda själar
byter plats

hurt hearts
and away fled souls
change places

… lots of lost hearts and lost souls in our world … to many indeed …
… with a war going on … mothers, fathers and children are losing their homes and many – far too many – their lives …

neither hurt hearts
should walk soldiers shoes
nor away fled souls
or soldiers
some tomorrow

Now I just have to choose one of the most beautiful songs about – NOT WAR.
Lars Winnerbäck sang when Dalai Lama visited Sweden 2011 and His Holiness personally thanked LW.

I will work more with the translation in English because it’s much more poetic in Swedish. But hopefully it gives an idea about the content.

Ingen Soldat av Lars Winnerbäck 2009
Lyrics;

Himlen faller ner,
det svider till där kniven skar,
jag har varit vaken hela natten,
känt om hjärtat sitter kvar,
känt om hjärtat sitter kvar.Jag har litat på imorgon
som en troende tror.
Jag skulle gjort så annorlunda
om jag gick i andra skor,
om jag gick i andra skor.

Jag är ingen soldat,
jag har inga vapen att ta till,
inga korståg jag vill gå,
ställ mig inte i ett led,
du får mig aldrig att stå still,
jag fungerar inte då,
jag är ingen soldat,
jag tänker inte så.

Jag har härjat krig i huset,
jag har härjat krig i mig,
mina ögonlock är tunga nu
snart drömmer jag om dig,
snart drömmer jag om dig.

Jag har aldrig stått vid fronten
eller försvarat det jag har.
Men i skärvorna och flagorna
ligger ändå allting kvar,
ligger allting ändå kvar

jag är ingen soldat,
har inga vapen att ta till,
inga korståg jag vill gå,
ställ mig inte i ett led,
du får mig aldrig att stå still,
jag fungerar inte då,
jag är ingen soldat,
jag tänker inte så.

I rispan från min vrede,
ska jag sätta jord och så,
i skuggan av din stolthet
ska jag resa mig och gå.

Jag är ingen soldat,
jag har inga vapen att ta till,
inga korståg jag vill gå,
ställ mig inte i ett led,
du får mig aldrig att stå still,
jag fungerar inte då.

jag är ingen soldat,
jag har inga vapen att ta till,
inga korståg jag vill gå,
ställ mig inte i ett led,
du får mig aldrig att stå still,
jag fungerar inte då,
jag är ingen soldat,
ingen soldat,
jag tänker inte så

 Ingen Soldat av Lars Winnerbäck 2009
Lyrics;

The sky is falling down,
it hurts where the knife cuts,
I’ve been awake all night,
Felt wether my heart’s still there,
felt if the heart remains.I have trusted in tomorrow
as a believer believes.
I would have done so different
I was walking in other shoes,
I was walking in other shoes.

I’m not a soldier,
I have no weapons to take,
no crusade, I want to go,
set me not in a line,
you get me never to stand still,
I do not work like that,
I’m not a soldier,
I dont think that way.

I have ravaged war in the house,
I have ravaged war in me,
My eyelids are heavy now
Soon I will dream about you,
Soon I will dream about you.

I have never been at the front
or defended what I have.
But in shards and flakes
Everything is still left,
everything is still there

I’m not a soldier,
have no weapons to take,
no crusade, I want to go,
set me not in a line,
you get me never to stand still,
I do not function that way,
I’m not a soldier,
I don’t think like that.

In the scratch of my wrath,
I will put soil and plant,
in the shadow of your pride
I will get up and go.

I’m not a soldier,
I have no weapons to take,
no crusade, I want to go,
set me not in a line,
you get me never to stand still,
I do not work like that.

I’m not a soldier,
I have no weapons to take,
no crusade, I want to go,
set me not in a line,
you get me never to stand still,
I do not function then,
I’m not a soldier,
no soldier,
I don’t think that way.

 Skrivpuff: Ärligt talat.

Skyller på julen att det blir lite märkliga inlägg – ärligt talat 😉