MACRO

Love plays

© Birgitta Rudenius


i sommarnatten
med glittrande vingar
leker kärleken


In summer night – and shimmering wings – love plays.


När jag träffar mina trollsländor och har favoritobjektivet – mitt macro – på är jag i Sjunde Himlen. Minst sagt. Jag befinner mig i en helt annan värld och den utanför existerar inte längre. Mina ögon är inställda på dessa små magiska kvicka trollbindande varelser och de dansar framför mig.
Igår var sjunde himlen här i Botaniska trädgården. Tidigare har jag berättat om Sjunde Himlen på en vingård i södra Ungern. En gång dök den upp här på min balkong och blommorna utanför.
Denna gången fångade jag även en trollslända i flykt efter dansföreställningen bara för mig.

Soul sings © Birgitta Rudenius


in wings
my soul sings
the love song


Skrivpuff: I sjunde himlen.

Jag svävar genom livet

Hittade denna som jag skrev för några år sedan.
Sväva – en typ av resa – med resfeber.

Jag svävar genom livet © Birgitta Rudenius

Jag svävar genom livet.
Det går både upp
och ner.

Jag vill inte nudda något underlag.
Jag vill inte slå i något tak.

Jag svävar outtröttligt
medan jag ser andra
som slår i både mark
och tak.

När de slår i tycker jag synd om dem.
Varför kan de inte fatta!
Man måste ju hålla sig flytande.
Genom livet.


Skrivpuff: Resfeber.

Ginko Biloba

Tree of health. Says being good for the memory.


In lustrous light – leaves become radient – memorising moments.


i skimret

av ljus strålar bladen

minnesvärt rus


This tree can be found in The botanical garden in Lund, Sweden.

Dragonflies in Love - Wheel

Full i fan

När jag är ute på en fotorunda i trollsländeområdena blir jag ofta full i skratt. I alla fall riktigt uppmuntrad. Det känns som trollsländorna spexar med mig. De följer mig, landar ytterst på en gren framför mig och gör en piruett. Jag tar bild efter bild. De putsar sig så hela ‘ansiktet’ dras upp och ner som hade de en mask på sig. Jag ler och skrattar. De följer efter mig och är som vore de full i fan varje gång.

I stadsparken hade vi en träffpunkt. Där tog jag min bästa bild någonsin på ett fulländat parningshjul. Dock inte bästa skärpa på hjulet och flicksländorna.. Den vassruggen är nu nerhuggen. Vi har nya träffpunkter. Det har även hänt att mina vänner hälsar på i rabatten nedanför min balkong.

när du ler
och vingfästet håller
kan jag flyga

Jag gill mycket mer att vara förföljd av trollsländor än mygg.

Ps. Trollsländan nedan är hemmahörande på en vingård i södra Ungern. Där var det fullt hålligång.


When you smile – and the brackets hold – I can fly.


När du ler – och vingfästet håller – kan jag flyga.


Skrivpuff: Full i fan.

Haiku – japansk vers i 3 delar.
Haiga – haiku kombinerad med bild.
Haibun prosa med en eller flera haiku insprängda.


 

 

Your empty bubbles


In mood for – expressing your empty bubbles – right on spot.


På humör för – att uttrycka dina tomma bubblor – välsiktat.


Ps. Spotta ut sin avsky eller … utsöndra tomma bubblor för att gömma sig … när man saknar ord … kanske ….

Skrivpuff: Spott.